You can comfortably take the Train S13 which brings you to the main station.
Please find the appropriate train transfer for your flights under www.bahn.de.
With a taxi we are approximately 17KM from Cologne/Bonn airport; which takes around 15 minutes.